|
|
Am gasit cateva proverbe,cuvinte si intrebari(uzuale),unele sunt in romana,iar altele in engleza.
Proverbe^^
Usor de spus, greu de facut. = iu wa yasuku, okonaru wa katashi
Graba strica treaba. = isogaba maware
Cunoaste-te pe tine insuti. = onore wo shire ...
Pentru vreme
Dumneata ai ascultat la radio buletinul meteorolgic? = Anata wa rajio no tenki yoho wo kikimashitaka?
Care este timpul probabil pentru maine? = Ashita no tenki yoho wa nan desuka?
Maine va fi o vreme buna. = Ashita wa otenki desho.
Timpul este foarte schimbator. = Tenki wa taihen fujun desu.
Ce cald este! = Zuibun atsu desu ne!
E inabusitor. = Mushi atsui desu.
Ce zi urata! = Hidoi tenki desu.
Intrebari (uzuale)
Cine sunteti dvs? = Anata wa donata desuka?
Pe cine cautati? = Dare wo sagashite imasuka?
Cine este omul acela? = Anokata wa donata (dare) desuka?
Anata no namae wa nan desuka?............Cum te numesti?
Watashi wa Rumania-jin desu...........Sunt roman
Watashi wa gakusei desu...........Sunt student(elev)
Dare o sagashite imasuka?............Pe cine cautati?
Dare ni aitai no desuka?...........Pe cine doriti sa vedeti?
Naze irasshaimasenka?.........De ce nu ati venit?
Naze waraimasuka?........De ce razi?
Watashi wa bara ga suki desu.........Mie imi plac trandafiri
Dono hon ga anata wa suki desuka?.......Care carte iti place?
Donna ongaku ga suki desu ka?...........Ce fel de muzica iti place?
wasurenagusa...........nu-ma-uita(se refera la floare)
Kono hana wa kirei desu.........Florile acestea sunt frumoase.
Taitei mainichi watashi wa gakko e ikimasu...............Aproape in fiecare zi merg la scoala
ZILELE SAPTAMANI
luni-getsuyobi
marti-kayobi
miercuri-suiyobi
joi-mokuyobi
vineri-kinuyobi
sambata-doyobi
duminica-nichiyobi
wakarimasen=nu inteleg
Anata no namae wa nan to iimasu ka?=Cum te cheama?
o-ai dekite ureshii desu=ma bucur sa te cunosc
o-genki desu ka=cum te simti?
Toire wa doko desu ka?=unde este baia?
So desu ka=chiar asa?
Do itashimashite=bine ai venit!!
ai shiteru=te iubesc
sugoi=uimitor [accent pe u ]
tabi=calarorie
honto?=chiar?
denji=inger
so ka=inteleg
denji no kokoro=suflet de inger
watashino denji no kokoro=inima mea pura
do yokoto?=ce inseamna asta?
sadai mas!=sunt acasa!
core wa yumete=totul e un vis
ma sa ka...=nu se poate...
kami sama=D-zeu
io ka ta=ma bucur
sate sate=mai sa fie
umete=destin[accent pe m ]
kikaider=masinarie
turika=pasari
ayume=iris
nandate?=cum?/de ce?
dushte?=de ce?
anata=tu
sazuni=orce
saigo=ultima
hakira menai=nu voi renunta
yume=vis
tatzkete!=ajutor!
kawaii=dragutz
watashi no kokoro=pentru sufletul meu
kokoro=suflet
i ko=sa mergem
kanami=oglinda
shidakedes=moartea
sensei=prof./dle
aniki=prieten
tzure!=e greu!
otzcare!=cu bine!
made=stai/asteapta
haii=da/bine
moshi moshi=alo
kisu=sarut
nani?=ce?
ureshi=fericita
mata=mi-e foame
atasio=pe mine
mara=bine
manac=un demon
sama=lord
ki sama=te blestem
aci=incolo
so=ei
kis=a saruta
hate hate=ei bine
simata=am facut-o lata
nemoia=destul
manda=ce se intampla
mai=mii
iata=am reusit
doda=intra
icso=sa mergem
uba=tu
antando=nu pleca
chiba=colti
colegache=asta-i tot
como=ajunge
manta=grozav
A SE DUCE - IKU
A SE DUCE (FORMA POLITICOASA) - MAIRU
A MERGE PE JOS - ARUKU
A OBOSI - TSUKARERU
A SE OPRI - TOMARU
A PRIMI (FORMA POLITICOASA) - ITADAKU
A PUTEA - DEKIRU
A RATACI UN LUCRU - OKIWASURERU
A SCHIMBA - KAWARU
A SCRIE - KAKU
A SE ASEZA - SUWARU
A SE CASATORI - KEKKON SURU
A DEZBRACA - NUGU
A SE DUCE, A PLECA - DEKAKERU
A SE INTOARCE (ACASA) - KAERU
A SE UZA - TSUKAIHATAGU
A SPUNE, A ZICE - IU
A STI - SHIRU
A TELEFONA - DENWA WO KAKERU
A UITA - WASURERU
A URMA, A SUCCEDA - TSUZUKU
A VENI (FORMA POLITICOASA) - IRASSHARU
A VORBI - HANASU
A VREA, A DORI - HOSHI
ACASA - UCHI
ACUM - IMA
AJUNGE -TSUKU
ANANAS - PAINAPPURU
ANIMAL - DOBUTSU
ANIVERSARE - KINENBI
APROAPE - CHIKAKU
ARC, RESORT - BANE
ASA INCAT - SORE DE
ASTEAPTA O CLIPA ? SUKOSI MATTE KUDASAI
ASTEPT! -MATERU!
ATINGE ? SAWARU
ATUNCI - DEWA
AUGUST ? HACIGATSU
AUTOR ? GENSAKU ? SHA
AUTOTURISM - JIDOSHA
BAIAT - OTOKO NO KO
BAIE - FURO
BAIE ? FUROBA
BALCON ? BERANDA
BANCA - GINKO
BANCNOTA - SATSU
BATRAN - ROJIN
BAZIN DE INOT - PURU
BETE PT. MINCAT - HASHI
BETI? ? NOMI MASKA
haraeta=mi-e foame
mate=asteapta
hai=da
iie=nu
ii=bun
ichigo=mar
desu(da)=a fi
miru=a privi
shinu=a muri
naze=de ce
nani, nan=ce, cum
nan ta do?=ce-i zis?ce-a fost asta?
sayounara=la revedere
konbanwa=buna seara
watashi, ore, boku=eu
anata, omai, kimi=tu
kokoro=inima
tamashii=suflet
oasashii buri desu=long time, no see (de mult nu ne-am mai văzut)
kaze=vant
kare/karera=el, ei
kanodjo/kanodjotachi=ea, ele
A MERGE PE JOS - ARUKU
A SCRIE - KAKU
A SE ASEZA - SUWARU
A SE CASATORI - KEKKON SURU
A DEZBRACA - NUGU
ATINGE ? SAWARU
BINEINTELES ? ATARIMAE
BICICLETA - JITENSHA
BETE PT. MINCAT - HASHI
BAIAT - OTOKO NO KO
BUNA DIMINEATA ? OHAYO
BUNA SEARA ? KOMBAUA
BUNA ZIUA ? KONICIUA
BUZE ? KUCIBIRU
CALD ? ATATAKAI
CALD - ATSUI
CASATORIE - KEKKON
CATI ANI AI? ? NAN SAI DESKA?
CHILOTI, LENJERIE ? SHITAGI
CRUD, NEFIERT ? NAMA
DE CE? ? NANDE, NAZE, DOSTE
DANSAM? - ODORITAIKA
IANUARIE ? ICIGATSU
IARNA- FUYU
IMI PLACE DE TINE ? WATASHI WA ANATA GA SKI DES
IMI PLACE FOARTE MULT DE TINE ? AMATA DAI SUKI
IMI VEI LIPSI ? SAMISHIKU NARUWA
IMPREUNA ? ISSHIO
IULIE ? SHICIGATSU
IUNIE ? ROCUGATSU
LUNA ? GETSU
LEI (BANI) - REI
duga=poftim
haia bol=minge de foc
animo=acum
cheo=doamne
soca=am gasit
anda=va rog
cugaia=nesimtito
mane=posibil
tada=asadar
aro=sageata
hai tai=nici o iota
negea=sora
arigado=multumesc
baca=toanto,proasto
mate=asteapta
moi=mori
hai=da
levitation=levitatie
sa=domnisoara,domn.doamna
oswai(osoai)=sezi
boi=baiat
gea=ajunge
baba=babuto
ovachea=matusica
mama=mama
tosa=tata
urusena=taci
coai=mi-e frica
temo=nu pot
iaga=nu
socana=asa crezi
atasimo=nici eu
iome=sotia mea
victori=victorie
sicasi=in sfarsit
nani?=ce e? cum?
cotomo=e un copil
cai=super
icso=sa mergem
negea=sora
dragon=dragon
nandasora?=ce se intampla?
hoi=hei
cosia=spatele
kiddy grade=comandoul fetelor
iose= termina
sanchiu=mersi
mateo=stai
masaca=nu-mi spune
matero=rezista
iche=asculta-ma
avarea=adio
sympaty=compasiune
ie=nu
soca=inteleg
hena=ciudat
usuro=in spatele tau
aschisa=sunt liber
mocoto=s-a facut
sobete=sursa
nanda=ce-iasta
conai=n-au venit
rocheto=racheta
morate=ne mai vedem
otomo=pentru tata
hono=magar
u tai de so=putin respect
nanda=ce coincidenta
iochemo=la atac
ome=fii cuminte
iocaia=elibereaza-ma
Do itashimashite! - Nu aveti pentru ce!
Dou desu ka? - Ce-i asta? Ce s-a intamplat?
Dou shimashou ka? - Cum procedam?
Dou o kangae desu ka? - Ce credeti?
Dou shite wakarimasu ka? - Ce ati inteles?
Nani o shite imasu ka? - Ce faci?
Nani to yuu imi desu ka? - Ce sens are?
Nani ga hoshii desu ka? - Ce doriti?
Nan no koto desu ka? - Ce vrei sa spui?
Dare o sagashite imasu ka? - Pe cine cautati?
Dare to isshoni kimashita ka? - Cu cine ati venit?
Motto ii mono ga arimasu ka? - Aveti ceva mai bun?
Dochira ga motto ii desu ka? - Care este mai bun?
Suki desu ka? - Va place?
Kirai desu ka? - Nu va place?
Anata wa nanji ni uchi e kaerimasu ka? - La ce ora te intorci acasa?
Anata wa machimashou ka? - Sa te astept?
Hai, matte kudasai! - Da, te rog sa ma astepti!
Saa koi! - Hai, da-i drumul!
Yorokonde - Cu placere!
Kamaimasen - Nu face nimic!
Odorokimashita! - Sant uimit(a)!
Yoku oide kudasaimashita! - Santeti binevenit!
ORA
Jumatate de ora - Sanjuufun
Fara un sfert - Juugofunumae
Si un sfert - Juugofunsugi
Poimaine - asatte
De cand? - Itsukaradesuka?
alaltaieri - ototoi
in zilele noastre - KonoGoroHa
Chiar acum - Sugu
La acel moment - SonoToki
O luna - HitoGatsu
Un calendar - Karenda
Un orar - Sukueju ru
Un cronometru - Sutoppuuocchi
Un secol - Mireniamu
Epoca Medievala - Chuusei
De acum intr-o ora - ImaKaraIchijikan
Azi - Kyou
O sarbatoare - Kyuujitsu
Ce zi e ? - NannichiDesuka?
Ce ora e ? - NanjiDesuka?
O dupa-amiaza - Gogo
In acelasi timp - Doujini
O noapte - Yoru
Trecutul indepartat - Oomukashi
Trecutul apropiat - SaikinNoKako
Un anotimp - Kisetsu
Un an - Nen
Anul nou - Shinnen
O zi - Nichi
Devreme - Hayai
Maine - Ashita
Ieri - Kinou
La Timp - JikanTooriNi
O seara - Ban
Recent - Saikin
O dimineata - Asa
Pranz - Shougo
Miezul noptii - Mayonaka
O clepsidra - Sunadokei
Viitorul apropiat - ChikaiMirai
Viitorul indepartat - TooiMirai
De obicei - Tsuujou
Un weekend - Shuumatsu
Tarziu - OkureRu
Trecutul - kako
Viitorul - Mirai
Un minut - Ichifun
O ora - IchijiKan
O secunda - Ichibyou
O saptamana – IchiShuukan
Materiale
Hartie - Kami
Material - Zairyou
Material Textil - Orimono
Metal - Kinzoku
O piatra - Ishi
O caramida - Kawaku
Fier - Tetsi
O scandura - Ita
Ulei - Abura
Lemn - KI
Argila,pamant - Nendo
Lana - Youmou
Suprafata - Hyoumen
Gheata - Koori
Piele - Kawa
Stare,Ce fel de
Cald - atsui
Rece - Samui
A i se face frig - TsumetaKunaru
A uda - Nureru
Uscat - Kawaku
Nou nout - MakotoAtarashi
Inchis - TojiRu
Deschis - Kogai
Vid - Shinkuu
O gaura - Ana
A se infrana - OsamaRu
A Se uda - Nureru
Lichid - Ekitai
Uscar - Kawaku
A rugini - SabiRu
A se topi - TokeRu
A putrezi - Kurasu
Alunecos - SuberiYashui
Ingust - SemaKu
Aspru - Arai
Greu - Katai/Omoi
Usor - YawaraKai
Neted - NameraKa
Tocit - Niubui
Subtire si ascutit - Togatta
Ascutit - Surudoi
Suprafata - Hyoumen
Directie
La stanga - HidariNi
La dreapta - MigiNi
Drept inainte - Massugu
A urca - AgaRu / Noboru
A cobora - SagaRu
Rapid - Hayai
A cadea - TeikaSuru
A calatori - RyokouSuru
A merge - Iku
A sta - TaizaiSuru
A impinge - Osu
A trage - Hiku
A aluneca - Suberu
A traversa - KousaSuru
Un automobil - Jidousha
O masina - Kuruma
O decapotabila - O punka
O capota - Fu do
Un camion de remorcare - Rekka Kuruma
O remorca - Tore ra
Un camion - ToraKu
O roata - Hoi ru
O centura de siguranta - Shi toberuto
Un sofer - Doratiba
Un volan - Handoru
Benzina - Gasorin
Aer conditionat - Kuuchou
O motocicleta - Motasaikuru
O bicicleta - Jitensha
Un tren - Ressha
Un oras - Toshi
O gara - Tetsudoueki
Un aeroport - Kuukou
Un avion - Hitouki
Un submarin - Sensuikan
Un cart - Kato
O cale ferata - Tetsudou
Un avion cu reactie - Jietto
Un bilet dus-intors - Oufkukujippu
Un bilet dus - Katamichikippu
Catuse - Tenjou
Un rau - Kawa
Un munte - Yama
Nisip - Suna
Iarba - Kusa
Foc - Hi
Gheata - Koori
Soare - Taiyou
Nor - Kumo
Fum - Kemuri
Flacara - Honoo
Un deal - Oka
Zapada - Yuki
Ploaie - Ame
Un desert - Sabaku
Aer - Kuuki
Cer - Sora
O planeta - Wakusel
O piatra - Ishi
Spatiu - Uchuu
Lumina - Hikari
O stea - Hoshi
Un ocean - Kaiyou
O mare - Umi
O insula - Shima
Un vulcan - Kazan
Un lac - Mizumi
O plaja - Bi chi
Stilat - Sui
Comfortabil - KaiteKi
Elegant - Jouhin
Curat - Kirei
Murdar - Kitanai
O cizma - Butsu
Cizme - Butsu
O curea - Beruto
O palarie - Boushi
Sosete - Sokkusu
Pantofi - Kutsu
Un tricou - Shatsu
O bluza - Burrausu
Un costum - Sutsu
O cravata - Nekutai
Haine - youfuku
Un buzunar - Poketto
Un costum de baie - Mizugi
O pereche - IchiKumi
Doua perechi - Nikumi
Trei perechi - SanKumi ETC
Tenisi - Suni,ka
Un ceas - Utedokei
Manusi - Tebukuro
O pelerina de ploaie - Re,nko,to
Blugi - Jinzu
O fusta - Sukato
Ochelari de soare - Megane
Pantaloni scurti - HanZubon
O haina sport - Supotsukoto
O poseta/un portofel - Saifu
Palarie - Bou
Palarie de Panama - PanamaBou
O vesta - Besuto
O scara - Hashigo
O grebla - KumaTe
O unealta - Dougu
O lopata - Shaberu
Un ac - Hari
O matura - Houki
Un ac cu gamalie - Pin
O pompa - Ponpu
Un ciocan - Kanaduchi
Un fierastrau - Nokogiri
Foarfeca - Hasami
Un cleste - Yattoko
Clesti - Penchi
Un umeras - Hanga
O surubelnita - NejiMawashi
Un raft - Tana
Bere - Biru
Bautura - Nomimono
Cafea - Kohi
Ciocolata - Chokotoreto
Lionada - Remonedo
Apa - Mizu
Suc de portocale - Orenjijusu
Lapte - Miruku
Ceai - Koucha
Vin - Wain
Pizza - Piza
Peste - Sakana
O cana - Kappu
Un cutit - Naifu
O sticla - Botoru
O felie - Suraisu
Vita - Gyuuniku
Pui - Toriniku
Porc - Butaniku
Carne - Niku
Somon - Sake
Cartofi prajiti - Furaidopoteto
Un pahar - Gurasu
Un pepene - Suika
Ceapa - Tamanegi
Ciuperci - Kinoko
O placinta - Pai
Genki-ce mai faci?
maades-asa si asa
musume-fata
musuka-baiat
arigatou-multumesc
ohayou-buna
teki-dusman
ima?-acum?
yoi-atentie!
rei-salut
hidari-stanga
ai-dragoste
chou-fluture
あなたを愛していますか？
お客様の目を開けて夢を飛ぶことは、良い感じですか？
それとも、ただのチャンスは、他のお客様にやらなければならないが被るか？
これは愛ですか？
2顔の意味。
inseamna:
Do you love?
Is that good feeling that makes you fly to dream with your eyes open?
Or is it just chance that the others have to do to you suffer?
Does this is the love?
A sense of 2 faces.
Hello : Konnichiwa
Good Morning : Ohayou / Ohayou-gozaimasu (polite)
Good afternoon : Konnichiwa
Good evening : Konbanwa
Good night : Oyasumi / Oyasuminasai.
Good bye : Sayounara.
See you later : Dewa mata
See you tomorrow : Mata ashita
How do you do : Hajimemashite
I'm glad to see you : Oai-deki-te ureshii-desu
How are you? :Ogenki desu-ka
I'm fine : Genki-desu
And you? : Anata wa?
I'm fine, too. : Watashi-mo genki-desu
Thank you : Arigatou / Arigatou-gozaimasu (polite)
hore-carte
enpitsu-creion
neko-pisica
inu-caine
seito-genin
gakusei-student
sensei-sensei
anata-tu
watashi-eu
hai-da
nan-ce?
nan de-de ce?, cu ce?
hana-floare
uchi-casa
isu -scaun
kasa-umbrela
meishi-carte de vizita
kaisha-companie
denwa-telefon
bengo-numar
kin-aur
yubiwa-inel
# Left -- Hidari
# Right -- Migi
# Straight ahead -- Massugu
# A lot / plenty -- Takusan
# A little -- Sukoshi
# Why? -- Naze desu ka
# When? -- Itsu desu ka
# Fire -- Kaji
# Ambulance -- Kyukyusha
# Police -- Omawarisan
# Help! -- Tasukete
# Watch out -- Abunai
# It's all right -- Daijobu desu
# Quick -- Hayaku
# Cheap -- Yasui
# Cold -- Samui
# Hot -- Atsui
# Cake -- Kehki
# Chair -- Isu
# Child -- Kodomo
# Cigarette -- Tabako
# Coffee -- Kohhi
# Coffee with milk -- Kohhi gyunyu
# Fruit -- Kudamono
# Good -- Yoi
# Girl / Woman -- Onna
# Man -- Otoko
# Hot water -- Oyu
# Hotel -- Hoteru
# Key -- Kagi
# Money -- Okane
# New -- Atarashii
# Old -- Furui
# Paper -- Kami
# Pencil -- Empitsu
# Room -- Heya
# Stamp -- Kitte
# Station -- Eki
# Store -- Mise
mizu-apa
chichi=lapte
tou-kunay
kumade=furculita
saji=lingura
zuhah=farfurie
kuppu=kana
copu=pahar
cha=ceai
beikoku=orez
sakana=peste
tomado=rosii
mame=rosii
tomango=oua
ringo=mar
ninjin=morcov
ionasi=pere
bata=unt
sato-zahar
kuri=castraveti
orenji=portocala
lemon=lamaie
razberi=zmeura
hasi=cascaval
ciaimamo=cartof
cizu=cascal
niniku=usturoi
kinaku=ciuperci
purama=pruna
USEFUL SHORT PHRASES
* Good morning -- Ohayo gozaimasu
* Good afternoon (day) -- Konnichiwa
* Good evening -- Konbanwa
* Good-bye -- Sayonara
* Good night -- Oyasuminasai
* How are you? -- O genki desu ka?
* How do you do? -- Hajimemashite
* Pleased to meet you -- Dozo yoroshiku or Yoroshiku onegaishimasu
* I am fine -- Hai, genki desu
* And you? -- Anata wa?
* Thank you (very much) -- Domo arigato gozaimasu
* You're welcome -- Do itashi mashite
* Say! Listen! (to get attention) -- Anone
* Excuse me (to get attention) -- Sumi masen
* Excuse me (pardon me) -- Gomen nasai or Shitsurei shimasu
* I am sorry -- Gomen nasai
* Please (when offering something) -- Dozo
* Please (when requesting something) -- Kudasai
* Please show me -- Misete kudasai
* Please write it -- Kaite kudasai
* Please give me this -- Kore o kudasai
* I'm sick -- Byoki desu
* Let's go -- Ikimasho
* Do you speak English? -- Anata wa eigo o hanashimasu ka?
* Yes, I speak a little -- Hai, sukoshi hanashimasu
* Do you understand? -- Wakarimasu ka?
* Yes, I understand -- Hai, wakarimasu
* Oh, I see -- As, soo desu ka
* No, I don't understand -- Iie, wakarimasen
* Please say it again -- Mo ichido itte kudasai
* Please speak slowly -- Yukkuri hanashi te kudasai
* Please wait a moment -- Chotto matte kudasai
* What is your name? -- Anata-no namae wa?
* My name is _______ -- Watashi no namae wa ________ desu
* Where is it? -- Doko desu ka?
* What time is it? -- Nan-ji desu ka?
* How much is it? -- Sore wa ikura desu ka?
* I will take it -- Sore kudasai
* No, thank you -- Iie kekko desu
* Do you like it? -- Suki desu ka?
* I like it -- Suki desu
* I don't like it -- Kirai desu
* It's beautiful -- Kirei desu
* Hello (on telephone only) -- Moshi moshi
* Let me see -- So desu ne
* Welcome -- Irrasshaimase
Where is the toilet? -- Toire wa doko desu ka?
Domnul Yamakawa lucreaza pentru banka.
Yamakawa-san wa ginkou ni tsutomete imasu.
やまかわーさん は ぎんこう に つとめて います。
１．(w)o を
２．ni に
３．de で
４．ga が
genki(lit.)-sănătos
desu-a fi
ogenki desu ka?-ce mai faceţi
hai-da
genki desu- sânt sânătos
nan-ce
nan de-de ce, cu ce
isogashii-ocupat
shigoto-muncă,ocupaţie
ganbaru- a persevera
ganbatte kudasai-noroc (succes)
_______________________________________
|
|
